Very strange! The second drive will only allow boot-up if it has 4 or less primary partitions. Any attempt to change the second or later to logical prevents boot up.
Out of my depth here - how can I remove a boot sector if I cannot see it (assuming there is one...)?