Thank you. You're a better lawyer than I am (I'm obviously not a lawyer)!
This simply backs our argument that "charter aircraft" refers to an aircraft in charter operations and therefore, an aircraft in the charter category can continue to conduct airwork and private operations with an unservicability provided it complies with the rest of CAO20.18.