I always though you have to physically move the aircraft over the threshold before applying TO power in order not to take off from the taxiway
Maybe this is of help...
LIDO Legends and tables:
Prolongation of Physical Runway
A prolongation of the physical runway may be a blast pad, overrun or start point. Prolongation of a runway usable for take-off beyond the physical runway length is identified with a TORA arrow.