My understanding is that, legally, the MEL applies up until take-off. In my company, however, the MEL comes with the caveat that "if a failure occurs during the taxi phase before the start of the take-off roll, any decision to continue the flight shall be subject to pilot judgement and good airmanship.
