I always thought the term 'unwashed' referred to the common people or the public en masse. Nothing derogatory in it unless specifically used in that way which someone with an elitist view might take offence. I'd have thought the common people, indeed en masse, is exactly who Jetgo are hoping to attract to their services.
D