There are several threads in the "North America" section. The FAA will give a private certificate based on your foreign license. You have your CAA validate your license to the FAA, go to a FAA Flight Standards District Office to get your certificate and complete a flight review with an instructor.
Or you can do the same path as any American pilot. Get a FAA medical, complete the normal training, pass a written test and pass a checkride.