A ferrous sleeve might over time cause catalytic oxidation, so perhaps hold the sleeve in place with an all over layer of Epoxy?
I guess it is sand cast, hence granular/"crystalised" look of interior metal. Sand casting is not too expensive for an individual to commission as a one-off, but more likely to be for producing a batch.