You can fly an N-reg experimental in the UK on a UK licence. The 61.75 is required in the US. (FAR pt61.3 : However, when the aircraft is operated within a foreign country, a pilot license issued by that country may be used
Non-US citizen is not a problem. The registered owner must be a US citizen or corporation, but there are relatively low cost routes to ownership through a trust or umbrella corporation.