I doubt it
As far as I know Jet Airways has never operated non-stop to NYC and I doubt that they would unless they restrict the payload, but they tend to carry a lot of cargo usually so that will defeat the purpose. They definitely cannot make it to SFO, the plan as I understand it from the thread is that Jet Airways planes leased to Etihad will be operating that route from AUH , but I doubt they can do it cos Etihad occasionally have flights operating to YYR and ORD being diverted due to higher than planned fuel burn, and their flights are planned and operated as re-dispatch anyway.Even when Jet Airways operate to JFK and ORD their flights will route through AUH.