My understanding after reading this is that after having 500 hours of experience on the 737 i could endorse that rating in my EASA license by doing an LPC.
Is that correct?
Almost. You will have to undergo a skill test (ST) as this would be for the initial issue of the type rating.