Heston, you are confused between the revalidation of the rating and the Reval of the licence.
The stuff that you quote is only for a licence with just one rating on it.
To be fair, there is no paperwork advice i have ever found for licenses with two ratings!