How then do pilots know which rules should be complied and which rules should be ignored?
Good question. And perhaps the best one in this thread. However it should be asked across the whole ruleset.
The simple answer is comply with the ones that if you do not, it is dangerous. The others, which are mostly empire building BS, well……