Racetrack is essentially a course reversal maneuver, hold is a hold. They have different shape/size of protected airspace/MOC around them - hence different speed limits.
However, AFAIR Doc 8168 doesn't have any description of the protected airspace for racetrack. It must be somewhere deeper in procedure design docs...