Spot on Tiger.
If it were essential to put even the most non millitary person on the ground and the only way is by parachute they could strap him/her to a PJI on a tandem chute. No different to they do most weekends all over the world for fun.
Far more cost effective then training all the badge collectors and keeping them current.