I also noticed the lack of seperation between the Aircraft track and the core,of the cell system.
However, I do do not know if all cells are shown on the picture, there might have been a cell West of the track too, not depicted on the shown map.
Does MD83 have a stick pusher by the way?