captjns,
Look at 61.75. The FAA will issue a private certificate "based on" a foreign private or higher license. No written or checkride required, just a flight review after you leave the FSDO. For holders of a Transport Canada license, they can get an equivalent level "free standing" certificate with just a 40 question test, again no checkride.