Will an RF be able to teach for the aerobatics rating, which did not exist before EASA? The wording above seems to suggest not, even if the RF currently does aerobatic training.
If the answer is no, then I hope the grandfathering arrangements will continue as is.