EASA English ?
My guess is that this is all a result of those doing the ramp checks not understanding the true meaning of the EASA English and implementing the rules in a draconian way due to their misunderstanding.
This is part of the reason that large numbers of German Cessna's are being re-registered in the UK.