Doesn't Windows XP contain a DOS emulator (for running games?).
If you look
here , the Microserfs reckon you should be able to force WinXP to emulate Win98, and in turn be able to run DOS programs.
Alternatively, drag your company out of the stone age and get them to use Access!