Yep, that's right, log PF time in the PIC column and annotate PICUS in the remarks, with the captain's name in the captain column.
I personally divided the time out into a separate column so I could easily subtract true PIC out later on for job applications etc, but for the ATPL application there's no need for this.