In all likelihood those aircraft would file IFR flightplans from their home base to the airport where they are conducting circuits as they'd route there via the airways. They'd land, the trainee would take one of the pilots seats and they would be flying the circuit VFR. Once training was complete, they'd in all likelihood fly IFR back to home base.