Ask them "have you considered xxx"
If he still doesn't take the hint
Then suggest an appropriate course of action.
Still refuses
Then "I have control"
Document it and let the training manager deal with it.
Unless you document it, it never happened. Its more than likely your not the only Captain with concerns.
Don't get into discussions and arguments, be a leader but it not your job to sort the FO's issues out.