A Harris Aircraft Services DeHavilland Beaver (from Sitka) landing at Angoon narrowly avoided colliding with a surfacing whale.
Video here:
Looks like the pilot may have seen the exhale breath but not the whale, and handled it quite nicely.
Pause/play to see the exhale mist and the back of the whale.