Can Forum members tell me if that is universal across all airlines?
All airlines reserve the right to change your seats as they see fit due to "operational reasons", and no airline will guarantee you seats.
Maybe next time get a note added to your PNR about your wife that the check-in agent can read and perhaps apply more discretion.