they'll have to pay Airbus for the privilege of doing so. It's a technology market thing, not an aviation thing.
Patents are not forever. They have limited life and then they expire.
By the time anyone seriously thinks about doing a windowless cockpit, the patent will probably be dead. Besides, Boeing has prior art that they can probably use to show that the Patent is essentially useless.