I don't think there's anything "benign" about a trans-atlantic trail in a single-seat, single-engined jet ac, having planned and flown many myself.
Regardless, I'm highly confident that there are many on both sides of the pond making considerable efforts to ensure that whatever can be done to get the ac to the UK is being done and with safety as a priority.
If they don't make it, the right decision will have been made. If they do make it, ditto.