Anyway, the 737 has castoring mainwheels with adequate damping, just like the NLG, so just think of it as the aircraft will sort the first 15kts of x-wind as per the Cat111A autoland case?
Don't fret, if the s'by rudder is on, go ahead and land and give the 'plane to the engineers which is it where it belongs!