India and the US have a tax agreement, once you file taxes in India you take that receipt to the US and you shouldnt pay anything in the US.
I am from Canada and it is the same deal, pretty easy, the Indian taxes covered my Canadian taxes. Taxes in India are close to 33 % and it is paid by the airline.