I would imagine common sense would prevail. Having experience of private flying, seat belt signs are still in operation but no announcements are made by the crew. If the Captain feels there is possible danger from turbulence then a PA might be made. Whether they belt up is another matter.
Air Force One personal are just as susceptible to turbulence as any other person flying.