The point being made is that a single language is not a tool to better SA as it increases the risk of misunderstanding between Ground Stations and crews who share a common local language.
This is why ICAO continue to mandate the primary language to be used is that of the Ground Station, with english when requested.