If you "absolutely hoof the pedals" you will get an enhanced visual confirmation of the effect -- especially effective in a long-winged sailplane.
The OP asked for a simple explanation. Anhedral/dihedral, wing sweep, blanketing, and a host of other details complexify the explanation.