There are literally tens of thousands of drugs, so I am not sure how helpful such a list would be. The CAA has quite good information about what drugs can be used to treat specific conditions so I would start with your medical problem and look up which drugs are acceptable and which are not. However, the definitive answer must be your AME or DAME as you may find that although the drug is OK the underlying condition is not.
Unless you are taking drugs without a medical condition.........