There's a bit more to that report about the 407 strike than is mentioned there.
If you are in a Bell product and for whatever reason need to get out of the aircraft with it running categorically DO NOT turn of the hydraulic switch and think that that will prevent the controls and therefore the disc from moving.