It was Shy who first broached the thought and it was carried on from there.
I've never heard of a fluid levels check being done rotors running on any type of helicopter. Maybe it was a personal "fluids relief" stop?
I am quite sure at least two of us have done exactly the same thing during our flying careers so nothing new or unusual there. Sometimes that second cup of Tea just cannot wait for a second exposure to the air.