So it sounds like the system WAS operational... just the pump was not turning off and/or the indication was malfunctioning.
If I have that correct I highly doubt it would be considered an emergency or worth turning back for. What it is, however, is an opportunity for AA pilots to cost the company money, something they've taken every opportunity to do due to their ongoing union v company issues.