not a medic but know someone that had DVT although without the embolism.
It depends on the reason for the DVT in the first place.
His was due to a injury so eventually got his back.
But there other people that can basically never fly again as a pax never mind as crew.