To be honest, I have experienced both in the Atlantic in a Jeanneau 42, but never had any damage to windows. Not saying it is not possible.
Without doubt, a rogue wave could quite possibly take out some windows and cause an already weakened keel to detach.
The de-lamination, of the hull is a bit odd.
El G