you fcukwits have not understood that clause at all.
If you are intimating that "Operations" in Para 41 do not include Private Operations, then you are the one misunderstanding the regulations.
CASA refused to allow private pilots to fly the shark patrols "because of the uncertain nature of the maintenance".
I'm sure it would have been because they did not have an AOC for airwork, covering survey tasks.