Of course civilian radar equipment on the ground is unable to detect someones wx radar, for several reasons, but mostly "why would they?". It takes some egineering for something that is totally useless 99,9999% of the time. Fighter aircraft have systems to detect other radars and jammers, for obvious reasons. But figher aircrafts are also very expensive!