I can't really see why there is a fuss about these pics. In neither published picture is the body being touched or degraded in any way. Yes it is against the MoD rules, so some minor ticking off. But this is in no way comparable with previous incidents involving both our friends and our enemies and certainly does't seem to be a geneva convention breach as the BBC suggested.
If anything the first image on the BBC looks quite innocent.
Kneeling in position when someone asks "have you checked that body" turns to say yes with a thumbs up as photo taken. No case to answer - move along.