What does Chechnya have to do with the Ukraine, West?
I do not recall USSR, nor CIS, nor Russia acknowledging or formally agreeing to Chechnya being separated from Russia.
On top of that, the profound Islamist baseline in Chechnya argues for the US and Russia to make common cause on that matter.
My two cents