See
Convert an Aerobatic Privilege held on a UK National / JAR-FCL Licence | Private Pilots | Personal Licences and Training
I presume that you can do the AOPA course and use that to add the rating until April 2015, or whatever the date is?
Also see CAP804, Section 4, part P