MMO is just a line drawn on a piece of paper in some manual that someone had to give an approval stamp.
I am with you in saying that it is not a fall-off-the-sky deal, but I wouldn't downplay it to that extent.
The margin set between MMO and MD (cleared for flutter and loads) is not based on the crew assumption that MMO is a rubber-stamped line.