Hi Jose24
An JAA/EASA member state may well be an ICAO member (i.e. Switzerland). Two questions have to be asked in your case:
- Does your license issuing authority accept training conducted by SAT in Switzerland for your Type rating endorsement?
- Does Aruba issue a validation based on your venezuelan license?
If you can answer both questions with yes, go ahead. If not, a detour via a FAA license might be advisable.
Good luck,
G5tom