Their not NATO observers, they are military from member countrys part of the European security thingy bobby, which Russia is part of as well.
It makes it look like Russia isn't involved, but are the good guys when they help them get released. Frankly I hope the member states who's personal they are, will be organsing a special forces extraction before that occurs.