Exams?
pezetaroi
I may have misread, but I believe you're talking about the fourteen ATPL theoretical knowledge exams for licence issue whereas this appears to concern the addition of a type rating held on a foreign licence, onto an existing EASA, or older JAA, licence.
I may have misread it though...