I saw this reported on BBC TV World News and the item had the originating airport (San Jose) spokesman saying how concerned they were for the boys' well being ... but nothing about their breach in security - of course!
The item concluded by saying that the authorities had not yet decided whether to prosecute the stoway. But did not mention about prosecuting SJC - of course!