As I said, RichCopy is an
advanced alternative to RoboCopy
"...though Robocopy GUI certainly improves on that basic functionality, it still has some limitations in terms of granular control and usability. What you need is RichCopy.
RichCopy is a free utility that comes...from Ken Tamaru of Microsoft. The tool was first developed in 2001 and has been updated regularly to keep pace with evolving needs. Trust me when I tell you, this is the answer to all your file copying needs. What you'll find most striking the first time you take RichCopy out for a spin is that it's a multithreaded copying tool. That means that rather than copying one file at a time in serial order, RichCopy can open multiple threads simultaneously, allowing many files to be copied in parallel and cutting the total time required to complete the operation several times over. You can also pause and resume file copy operations, so if you lose network connectivity at any point, you can just pick up where you left off. Of course, these are really just the simplest features of RichCopy."
And you can use it from the console.
Mac