The pilot reported "blocked pedals". Where is the tie to the Throttle in that comment? He did not say he applied full pedal and got no response, which could be a function of Rotor RPM loss. Also no mention of Rotor RPM issues either.
The pilot added that the pedals were jammed or locked, in the neutral position.