If I were MoD, I wouldn't pay too much attention to USAF paperwork,
The MoD will have collective coronaries just checking the spelling, all those 'izes, 'ors instead of 'ours, 'ibers instead of 'ibres, etc.
One wonders if the onboard safety equipment includes an ax? And is the aircraft painted gray or grey? Will the MoD 'metricate' everything, they managed to avoid it on the E-3 thank goodness...